一、申請以一系為限，申請人應注意申請資格之各項規定。

Applicants can only apply for one degree program at one time and need to follow all the application requirements.

Ứng viên chỉ được đăng ký một ngành học cho mỗi lần nộp hồ sơ và phải tuân thủ đầy đủ các quy định về điều kiện đăng ký.

二、申請應繳交資料不全或書寫潦草致不能辨識者，無法受理，請自行負責。

Those who do not have complete documentation or illegible handwriting on their application package will assume full responsibility for a rejected application.

Những trường hợp nộp hồ sơ không đầy đủ hoặc chữ viết không rõ ràng, không thể nhận diện được sẽ không được tiếp nhận và người nộp hồ sơ phải tự chịu trách nhiệm.

三、無論錄取與否，申請表件概不退還，相關資料請自行影印留存。

Once the application is submitted, application documents will not be returned to applicants. Therefore, please make sure to keep copies of your original documents.

Bất kể được trúng tuyển hay không, hồ sơ đã nộp sẽ không được hoàn trả. Vui lòng tự sao lưu các giấy tờ liên quan.

四、依教育部規定，凡曾遭國內大專院校退學者，不得再向本校申請入學。若違反此規定並經查證屬實者，撤銷其入學資格。

According to the regulations enacted by the Ministry of Education, those who have been expelled by any university or college in the R.O.C. are not allowed to re-apply for admission. Violation of the regulation will result in the denial of admission.

Theo quy định của Bộ Giáo dục, những người từng bị buộc thôi học tại các trường đại học hoặc cao đẳng trong nước sẽ không được phép nộp đơn xin nhập học lại vào trường. Nếu vi phạm và bị xác minh là đúng sự thật, tư cách nhập học sẽ bị hủy bỏ.

五、已報名或錄取之學生，如經發現申請資格不符規定或所繳交之證件有變造、偽造、假借、冒用等不實情事者，未入學者，喪失其入學資格；已註冊入學者，除撤銷其學籍外，不發給任何學歷證明；如在本校畢業後始被發現者，撤銷其畢業資格，並公告註銷已領之學位證書。

Admission shall be revoked and/or the student shall be dismissed from YDU if any defect is found in the applicant’s qualifications for application or in the authenticity of the documents submitted. Those who have graduated shall have their diploma revoked.

Nếu phát hiện người đã đăng ký hoặc trúng tuyển không đủ điều kiện đăng ký hoặc có hành vi sửa đổi, làm giả, mượn danh hoặc sử dụng giấy tờ không trung thực, thì: người chưa nhập học sẽ bị hủy tư cách nhập học; người đã nhập học sẽ bị hủy tư cách sinh viên và không được cấp bất kỳ giấy chứng nhận học lực nào; nếu phát hiện sau khi tốt nghiệp, nhà trường sẽ hủy tư cách tốt nghiệp và thông báo hủy bỏ văn bằng đã cấp.